Překladač Google je pravděpodobně nejoblíbenějším překladatelským programem – a má k tomu dobrý důvod. Nástroj má širokou škálu funkcí a je neustále vylepšován, protože Google stále přidává nové možnosti. Ať už s Překladačem Google teprve začínáte, nebo jste zkušeným uživatelem, tento obsáhlý seznam tipů a triků vám pomůže službu co nejlépe využít.
Jaké běžné jazyky podporuje Překladač Google?
Od listopadu 2021 podporuje Překladač Google 109 jazyků, včetně francouzštiny, španělštiny, italštiny, japonštiny, čínštiny, islandštiny, malajštiny, nepálštiny a thajštiny, abychom jmenovali alespoň některé. I když Překladač Google dokáže překládat pomocí různých forem textu a médií, tyto funkce nepodporují všechny jazyky. Například hlasový vstup je omezen pouze na 45 jazyků ze seznamu.
Jak získat přístup k Překladači Google
Nejlepší způsob, jak vyzkoušet Překladač GoogleAndroid | iOS) je prostřednictvím vašeho mobilního zařízení, protože poskytuje nejvíce funkcí. Existují však některé možnosti, které jsou dostupné pouze ve vašem prohlížeči.
Překladač Google je k dispozici také v některých webových prohlížečích jako rozšíření. Můžete to získat na chróm (přímo od Googlu) f Firefox, stejně jako v Opera, i když jeho rozsah je omezenější.
Jak přeložit text pomocí Překladače Google
Schopnost snadno překládat text je základní funkcí Překladače Google. Ať už používáte webový prohlížeč na počítači nebo mobilním zařízení, kroky jsou naprosto stejné.
Na ploše přejděte na stránku Překladač Google Nebo můžete jednoduše napsat něco ve smyslu „Přeložit do francouzštiny“ do vyhledávacího pole a zobrazit vyhledávací pole Google.
Na mobilu stačí otevřít aplikaci nebo pomocí prohlížeče vyvolat pole Překladač Google.
- Na levé straně obrazovky ručně vyberte zdrojový jazyk nebo jazyk, ze kterého chcete překládat.
- Je na vás, zda necháte výchozí jazyk detekce zapnutý a vložíte jej, nebo jednoduše zadáte text. Překladač Google rozpozná jakýkoli jazyk, ale pokud se chcete ujistit, že je správný, vyberte jazyk sami.
- Na pravé straně obrazovky vyberte cílový jazyk , do kterého jazyka překládáte.
4. Vložte nebo zadejte svůj text čtvercový.
5. Překlad by se měl okamžitě objevit v rámečku níže.
6. Zkopírujte překlad stisknutím tlačítka pod ním a poté jej vložte kamkoli – například do konverzace, kterou vedete, nebo do dokumentu aplikace Word.
Jak přeložit ručně psaný text pomocí Překladače Google
Na mobilním telefonu můžete ručně zadat text, který chcete přeložit. Postupujte podle těchto pokynů:
- Klikněte na ikonu pero dolů cílový jazyk.
2. Objeví se nové okno s výzvou "pište zde" pod tím.
3. Použijte tvůj prst Psát ve zdrojovém jazyce (v tomto případě v angličtině).
4. Titulky se musí objevit níže v reálný čas během napsat text.
5. Po dokončení překladu můžete kliknout na ikonu Reproduktor pod cílovým jazykem Výslovnost frází.
Díky tomu je velmi snadné klást otázky, když jednáte s někým, kdo nemluví vaším jazykem. Může to být spolupracovník nebo někdo, koho jste potkali, když jste cestovali do zahraničí.
Jak přeložit řeč v Google Translate
Možná to nevíte, ale je možné, že překlady závisí pouze na vašem hlasu. Pokračujeme-li ve výše uvedeném příkladu, můžete dešifrovat, co říká cizinec, kterého jste potkali na cestách, jednoduše tak, že ho požádáte, aby mluvil poblíž vašeho telefonu. Je možné použít svůj hlas jako vstup pro překlad, i když používáte Překladač Google na počítači, ale mobilní alternativa je užitečnější.
- klikněte na tlačítko Reproduktor Napravo.
2. Začněte mluvit co nejjasněji ve zdrojovém jazyce. Pokud se nic nezobrazí, stiskněte tlačítko "mluv teď" uprostřed. Aplikace převede vaši řeč na text.
3. Jednou Objeví se překlad Upravte všechny chyby, které se mohly vloudit.
Na mobilu máte také možnost kopírovat. Jen poznamenejte, že překlad zatím nemá možnost přepisu v žádném jazyce.
- V mobilní aplikaci Překladač klepněte na Ikona přepisu pod textovým polem.
2. Vyberte jazyk mluvčího vlevo nahoře.
3. Vpravo nahoře vyberte Překladový jazyk.
4. Pokud již máte připravenou zvukovou nahrávku, začněte ji přehrávat. Váš telefon by měl automaticky začít překládat konverzaci. Výsledky se objeví okamžitě.
Jak překládat obrázky pomocí Google Translate
V Překladači Google můžete také použít obrázky, které během několika sekund přeloží jakýkoli text, který byste mohli obsahovat. Toto je další možnost, která je dostupná pouze na mobilních zařízeních. Opět je to velmi cenný nástroj, když cestujete do zahraničí a možná hledáte dekódování textu ze seznamu.
- Otevřete aplikaci Překladač Google mobil a klikněte na ikonu Fotoaparát pod textovým polem.
2. Pořiďte fotografii nebo importujte fotografii ze své galerie.
3. Pokud jste vybrali první možnost, dalším krokem je namířit zařízení směrem k textu. Překlad se zobrazí jako překrytí původního textu.
4. Výsledky nejsou vždy XNUMX% přesné 100 procent , což znamená, že některé texty nemusí být přeloženy. V tomto případě doporučujeme zkusit namířit fotoaparát na psaní z jiného úhlu.
Jak překládat dokumenty v Google Translate
Překladač Google vám také dokáže přeložit dokumenty. Můžete to udělat na počítači, ale ne na mobilu.
- Jdi na stránku Google Překladač على plocha počítače.
- Klikněte "dokumenty" Nahoře vedle "Text".
3. Software umí přeložit doc. a docx. a odf. a pdf. a ppt. a pptx. a ps. a rtf. a txt. a xls. a xlsx. klikněte na tlačítko "Procházet počítač" k nahrání souboru.
4. Hledat soubor a nahrajte jej.
5. Nastavte zdrojový a cílový jazyk a klepněte na tlačítko "Překlad".
6. Titulky se zobrazí na stejné kartě. Je to velmi užitečná funkce při průzkumu, například když jsou vaše jediné zdroje v cizím jazyce, který příliš dobře neznáte.
Pokročilé možnosti Překladače Google
Režim tlumočníka
Režim tlumočníka umožňuje překládat konverzace v reálném čase. Je k dispozici na mobilních zařízeních (Android i iOS) a dokáže produkovat poměrně přesné výsledky se správnou výslovností.
Myšlenkou režimu tlumočníka je umožnit uživatelům konverzovat s lidmi mluvícími různými jazyky v reálném čase. Pokud chcete funkci aktivovat, máme ji Podrobný návod Pojďme si ukázat, jak na to.
Mít konverzaci
Chcete-li použít režim tlumočníka, musíte projít Asistentem Google, ale pokud to nechcete, vězte, že aplikace Překladač vám umožňuje zahájit konverzaci a překládat vaše řádky v reálném čase.
- V Překladači Google nastavte Zdrojový a cílový jazyk.
- klikněte na tlačítko Konverzace.
3. Otevře se nová karta Obrazovka je rozdělena na dvě části.
4. Klepněte na mikrofon prvního jazyka (v tomto případě angličtiny) a začněte mluvit. Překlad v cílovém jazyce se zobrazí níže.
Když nastane čas, aby promluvil druhý účastník, klepnutím na mikrofon druhého jazyka získáte překlad do prvního jazyka.
K dispozici je také automatický režim, který dokáže automaticky identifikovat mluvené jazyky.
Používejte Překladač Google v jakékoli aplikaci na svém zařízení
Pokud používáte aplikaci pro Android, není nutné přepínat do aplikace Překladač pokaždé, když chcete přeložit pár slov. Aplikace obsahuje možnost, která vám umožní snadno překládat z jakékoli jiné aplikace v telefonu. Zde je návod, jak jej aktivovat.
- في překladová aplikace , Klikněte na Seznam tří vodorovných čar v levém horním rohu.
2. Vyberte Nastavení.
3. Klikněte na "Kliknutím přeložit" výše.
4. Volba poběží ve výchozím nastavení na pozadí, ale můžete si vybrat, zda bude na obrazovce plovoucí ikona.
5. Chcete-li zahájit proces překladu, otevřete aplikace , Jako WhatsApp.
6. Najděte text, který chcete přeložit, a zkopírujte jej.
7. Všimnete si, že ikona Google Translate se vznáší v horní části obrazovky. Kliknutím na něj zobrazíte překlad. Je to snadné.
8. Můžete napsat odpověď ve svém jazyce a zkopírovat/vložit překlad zpět do konverzace.
Tato funkce funguje také offline, takže k jejímu používání není nutné připojení k internetu.
Používejte překlad offline
Když už mluvíme o režimu offline, věděli jste, že Překladač můžete na svém mobilním zařízení používat zcela offline? Předtím budete muset udělat několik věcí.
- Otevřete aplikaci Překladač Google na vašem zařízení.
- stiskněte nabídku Tři vodorovné čáry v levém horním rohu obrazovky.
3. Vyberte možnost "Offline překlad".
4. Kliknutím na tlačítko vyberte jazyky, do kterých chcete překládat i offline Stažení vedle ní.
To je ono. Nyní můžete překládat, i když nemáte platné připojení k internetu.
Použijte jej jako slovník
Překladač Google může fungovat jako slovník na vašem telefonu nebo počítači. Zde je návod, jak rychle získat přístup k ovladačům přímo na vašem zařízení.
- في překladová aplikace .و Prohlížeč , klikněte na zdrojový jazyk a vyberte možnost "Objevování jazyka".
2. Vyberte Angličtina jako cílový jazyk pro definice.
3. Napište slovo a podívejte se pod ním na jeho definici.
Další možnosti Překladače Google
Přepnout do režimu celé obrazovky
Možná budete chtít mít titulky na celou obrazovku, díky čemuž budou větší a lépe čitelné. Upozorňujeme, že to lze provést pouze v mobilní aplikaci Překladač.
- Po přeložení nějakého textu v aplikaci Překladač najděte pole, kde se přeložený text zobrazuje, a klepněte Tři body Napravo.
2. Klikněte na celá obrazovka.
3. Přeložený text nyní pokryje celou obrazovku.
Blokujte urážlivá slova
Pokud máte ve zvyku předávat telefon svým dětem a chcete se ujistit, že se nepokoušejí překládat žádná urážlivá slova, možná budete chtít toto nastavení povolit.
- Otevřete v telefonu aplikaci Překladač.
- Klikněte na Seznam tří vodorovných čar v levém horním rohu.
3. Vyberte Nastavení.
4. Vyberte kartu "řečový vstup" Dole.
5. Přepněte na Možnost "Zakázat urážlivá slova" Pokud není ve výchozím nastavení zapnuto.
Vaše překladatelská aplikace nyní zablokuje urážlivá slova, která se objeví v překladech.
Spravujte svou historii překladů
Překladač Google vám umožňuje snadno smazat historii překladů. Jediné, co musíte udělat, je přejít do Nastavení a poté stisknout tlačítko "smazat historii" který se objeví níže.
Na desktopu je proces trochu jiný. Najděte tlačítko historie ve spodní části obrazovky a klepněte na něj. Vaše předchozí překlady se zobrazí na pravé straně obrazovky.
Klikněte "vymazat celou historii" Chcete-li odstranit všechna vaše vyhledávání. Případně je možné jednotlivé dotazy odebrat kliknutím na tři tečky vedle položky a výběrem možnosti "odstranit z historie".
Často kladené otázky
Otázka 1. Existují nějaké hodnotné alternativy k Překladači Google?
Odpovědět. Překladač Google patří mezi nejlepší možnosti, pokud jde o překlad. Apple však představil vlastní konkurenční službu s názvem Apple Translate, kterou rozhodně stojí za to prozkoumat. Více se dozvíte v našem srovnávacím příspěvku mezi Google Translate a Apple Translate.
Otázka 2: Jak mohu snadno přeložit webové stránky, aniž bych musel vše kopírovat/vkládat do Překladače Google?
Odpovědět. Pokud chcete používat Chrome, je to možné docela snadno. Webové stránky v Chrome můžete snadno překládat pro počítače i pro mobily. Náš průvodce Naučím tě jak.
Q3: Co když výsledný překlad není přesný?
Odpovědět. Můžete pomoci to zlepšit. Na ploše klepněte na tlačítko „tužka“ a navrhněte úpravu. Google může váš příspěvek použít ke zlepšení kvality překladu. Tato možnost zatím není na mobilu dostupná.
Nyní, když jste se naučili naplno používat Překladač Google, pravděpodobně se budete chtít dozvědět více o dalších službách Google. Zaujmout vás může například recenze Naše recenze Google OneSlužba cloudového úložiště Google založená na předplatném.
