गूगल ट्रांसलेट शायद सबसे लोकप्रिय अनुवाद सॉफ्टवेयर है—और इसके पीछे एक ठोस कारण भी है। इस टूल में कई तरह की सुविधाएँ शामिल हैं और इसमें लगातार सुधार किया जा रहा है, गूगल इसमें नए विकल्प भी जोड़ता रहता है। चाहे आप गूगल ट्रांसलेट का इस्तेमाल अभी-अभी शुरू कर रहे हों या एक अनुभवी उपयोगकर्ता हों, सुझावों और तरकीबों की यह विस्तृत सूची आपको इस सेवा का पूरा लाभ उठाने में मदद करेगी।
गूगल अनुवाद किन लोकप्रिय भाषाओं का समर्थन करता है?
नवंबर 2021 तक, Google अनुवाद 109 भाषाओं का समर्थन करता है, जिनमें फ़्रेंच, स्पेनिश, इतालवी, जापानी, चीनी, आइसलैंडिक, मलय, नेपाली और थाई आदि शामिल हैं। हालाँकि Google अनुवाद कई प्रकार के टेक्स्ट और मीडिया का अनुवाद कर सकता है, लेकिन ये सुविधाएँ सभी भाषाओं में समर्थित नहीं हैं। उदाहरण के लिए, ध्वनि इनपुट सूचीबद्ध भाषाओं में से केवल 45 तक ही सीमित है।
Google अनुवाद तक कैसे पहुँचें
गूगल अनुवाद का अनुभव करने का सबसे अच्छा तरीका (एंड्रॉयड | आईओएस) आपके मोबाइल डिवाइस के ज़रिए ही उपलब्ध है, क्योंकि इसमें सबसे ज़्यादा सुविधाएँ उपलब्ध हैं। हालाँकि, कुछ विकल्प केवल आपके ब्राउज़र में ही उपलब्ध हैं।
गूगल ट्रांसलेट कुछ वेब ब्राउज़र में एक्सटेंशन के रूप में भी उपलब्ध है। आप इसे यहाँ से प्राप्त कर सकते हैं Chrome (सीधे गूगल से) और Firefox, साथ ही इसमें Opera, हालांकि इसका दायरा अधिक सीमित है।
Google अनुवाद का उपयोग करके पाठ का अनुवाद कैसे करें
टेक्स्ट का आसानी से अनुवाद करने की क्षमता Google अनुवाद की एक प्रमुख विशेषता है। चाहे आप कंप्यूटर पर वेब ब्राउज़र का इस्तेमाल कर रहे हों या मोबाइल डिवाइस पर, चरण लगभग एक जैसे ही हैं।
अपने डेस्कटॉप पर, पृष्ठ पर जाएं Google अनुवाद या फिर आप सर्च बार में “फ्रेंच में अनुवाद करें” जैसा कुछ टाइप कर सकते हैं, जिससे आपके लिए गूगल सर्च बॉक्स खुल जाएगा।
मोबाइल पर, बस ऐप खोलें या अपने ब्राउज़र का उपयोग करके Google अनुवाद बॉक्स खोलें।
- स्क्रीन के बाईं ओर, मैन्युअल रूप से स्रोत भाषा या वह भाषा चुनें जिससे आप अनुवाद करना चाहते हैं।
- यह आपकी पसंद है कि आप डिफ़ॉल्ट "भाषा पहचानें" विकल्प को चालू रखें और पेस्ट करें या बस अपना टेक्स्ट टाइप करें। Google अनुवाद किसी भी भाषा का पता लगा लेगा, लेकिन अगर आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि यह सही है, तो भाषा स्वयं चुनें।
- स्क्रीन के दाईं ओर, चुनें लक्ष्य भाषा , आप किस भाषा में अनुवाद कर रहे हैं।
4. अपना टेक्स्ट पेस्ट करें या टाइप करें पहला वर्ग.
5. अनुवाद तुरन्त नीचे बॉक्स में दिखाई देना चाहिए।
6. नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके अनुवाद को कॉपी करें, फिर उसे कहीं भी पेस्ट करें - उदाहरण के लिए, किसी वार्तालाप में या किसी वर्ड दस्तावेज़ में।
Google अनुवाद से हस्तलेखन का अनुवाद कैसे करें
मोबाइल पर, आप जिस टेक्स्ट का अनुवाद करना चाहते हैं उसे मैन्युअल रूप से टाइप कर सकते हैं। इन निर्देशों का पालन करें:
- आइकन पर क्लिक करें कलम लक्ष्य भाषा के नीचे.
2. प्रॉम्प्ट के साथ एक नई विंडो दिखाई देगी। यहाँ लिखें इसके नीचे से।
3. प्रयोग करें आपकी उंगली स्रोत भाषा (इस मामले में अंग्रेजी) में लिखना।
4. नीचे दिया गया अनुवाद दिखाई देना चाहिए रियल टाइम दौरान पाठ लिखना.
5. अनुवाद पूरा हो जाने पर आप आइकन पर क्लिक कर सकते हैं। ध्वनि-विस्तारक यंत्र लक्ष्य भाषा के नीचे स्थित है और वाक्यांशों का उच्चारण.
इससे किसी ऐसे व्यक्ति से बातचीत करते समय सवाल पूछना बहुत आसान हो जाता है जो आपकी भाषा नहीं बोलता। यह कोई सहकर्मी या विदेश यात्रा के दौरान मिला कोई व्यक्ति हो सकता है।
Google अनुवाद में भाषण का अनुवाद कैसे करें
आपको शायद यह पता न हो, लेकिन अनुवाद पूरी तरह से आपकी आवाज़ पर निर्भर हो सकते हैं। ऊपर दिए गए उदाहरण को आगे बढ़ाते हुए, आप यात्रा के दौरान मिलने वाले किसी विदेशी व्यक्ति की बात समझ सकते हैं, बस उन्हें अपने फ़ोन के पास बोलने के लिए कहकर। आप अपनी आवाज़ को अनुवाद इनपुट के रूप में तब भी इस्तेमाल कर सकते हैं जब आप अपने डेस्कटॉप पर Google अनुवाद का इस्तेमाल कर रहे हों, लेकिन मोबाइल विकल्प ज़्यादा उपयोगी है।
- बटन पर क्लिक करें ध्वनि-विस्तारक यंत्र दायीं तरफ।
2. स्रोत भाषा में यथासंभव स्पष्ट रूप से बोलना शुरू करें। अगर कुछ भी न दिखे, तो बटन दबाएँ। अब बोलो बीच में, ऐप आपके भाषण को टेक्स्ट में बदल देगा।
3. एक बार अनुवाद प्रकट होता है जो भी त्रुटियाँ आ गई हों उन्हें संपादित करें।
मोबाइल पर, आपके पास कॉपी करने का विकल्प भी है। बस ध्यान रखें कि अनुवाद में अभी तक किसी भी भाषा में कॉपी करने का विकल्प नहीं है।
- मोबाइल अनुवाद ऐप में, टैप करें ट्रांसक्राइब आइकन टेक्स्ट बॉक्स के नीचे स्थित है।
2. चुनें वक्ता की भाषा ऊपरी बाएँ में।
3. ऊपर बाईं ओर, चुनें अनुवाद भाषा.
4. अगर आपके पास पहले से ही कोई वॉइस रिकॉर्डिंग तैयार है, तो उसे प्ले करना शुरू करें। आपका फ़ोन अपने आप बातचीत का अनुवाद करना शुरू कर देगा। परिणाम तुरंत दिखाई देंगे।
Google अनुवाद का उपयोग करके छवियों का अनुवाद कैसे करें
आप Google अनुवाद में चित्रों का भी उपयोग कर सकते हैं, और उनमें मौजूद किसी भी पाठ का अनुवाद कुछ ही सेकंड में कर सकते हैं। यह एक और विकल्प है जो केवल मोबाइल पर उपलब्ध है। यह भी एक अमूल्य उपकरण है जब आप विदेश यात्रा कर रहे हों और किसी मेनू से पाठ को समझना चाह रहे हों।
- एक ऐप खोलें Google अनुवाद मोबाइल के लिए, आइकन पर क्लिक करें कैमरा टेक्स्ट बॉक्स के नीचे.
2. एक फोटो लें या अपनी फोटो गैलरी से एक फोटो आयात करें।
3. यदि आप पहला विकल्प चुनते हैं, तो अगला चरण अपने डिवाइस को पाठ की ओर इंगित करना है। अनुवाद मूल पाठ पर आच्छादित दिखाई देगा।
4. परिणाम हमेशा सटीक नहीं होते। 100 प्रतिशत इसका मतलब है कि कुछ टेक्स्ट का अनुवाद नहीं हो पाएगा। ऐसे में, हम सुझाव देते हैं कि कैमरे को टेक्स्ट पर किसी दूसरे एंगल से घुमाएँ।
Google अनुवाद में दस्तावेज़ों का अनुवाद कैसे करें
गूगल ट्रांसलेट आपके लिए दस्तावेज़ों का अनुवाद भी कर सकता है। आप यह काम कंप्यूटर पर तो कर सकते हैं, लेकिन मोबाइल पर नहीं।
- पृष्ठ पर जाओ गूगल अनुवाद से डेस्कटॉप.
- क्लिक दस्तावेज़ सबसे ऊपर "टेक्स्ट"।
3.यह प्रोग्राम doc, docx, odf, pdf, ppt, pptx, ps, rtf, txt, xls, xlsx का अनुवाद कर सकता है। बटन दबाएँ “अपना कंप्यूटर ब्राउज़ करें” अपनी फ़ाइल अपलोड करने के लिए.
4. खोजें फ़ाइल और इसे डाउनलोड करें.
5. स्रोत भाषा और लक्ष्य भाषा सेट करें, फिर बटन पर क्लिक करें। "अनुवाद".
6. अनुवाद उसी टैब में दिखाई देगा। शोध करते समय यह एक बहुत ही उपयोगी सुविधा है, खासकर जब आपके पास केवल एक ही स्रोत हो, किसी ऐसी विदेशी भाषा में जिसे आप अच्छी तरह नहीं जानते।
उन्नत Google अनुवाद विकल्प
दुभाषिया मोड
इंटरप्रेटर मोड आपको वास्तविक समय में बातचीत का अनुवाद करने की सुविधा देता है। यह मोबाइल उपकरणों (एंड्रॉइड और आईओएस दोनों) पर उपलब्ध है और सही उच्चारण के साथ अपेक्षाकृत सटीक परिणाम दे सकता है।
इंटरप्रेटर मोड का उद्देश्य उपयोगकर्ताओं को वास्तविक समय में विभिन्न भाषाएँ बोलने वाले लोगों के साथ बातचीत करने की सुविधा प्रदान करना है। अगर आप इस सुविधा को सक्रिय करना चाहते हैं, तो हमारे पास विस्तृत ट्यूटोरियल आइये हम आपको बताते हैं कि यह कैसे किया जाता है।
वार्तालाप किया
दुभाषिया मोड का उपयोग करने के लिए आपको गूगल असिस्टेंट से गुजरना होगा, लेकिन यदि आप ऐसा नहीं करना चाहते हैं, तो जान लें कि अनुवाद ऐप आपको वास्तविक समय में बातचीत शुरू करने और अपनी पंक्तियों का अनुवाद करने की अनुमति देता है।
- Google अनुवाद में, सेट करें स्रोत और लक्ष्य भाषा.
- बटन पर क्लिक करें बातचीत।
3. इसे खोला जाएगा नया टैब स्क्रीन दो भागों में विभाजित है।
4. पहली भाषा (इस मामले में अंग्रेज़ी) के माइक्रोफ़ोन पर क्लिक करें और बोलना शुरू करें। लक्ष्य भाषा में अनुवाद नीचे दिखाई देगा।
जब दूसरे प्रतिभागी के बोलने का समय हो, तो पहली भाषा में अनुवाद प्राप्त करने के लिए दूसरी भाषा के माइक्रोफ़ोन पर टैप करें।
इसमें एक ऑटो मोड भी है जो स्वचालित रूप से पता लगा सकता है कि कौन सी भाषा बोली जा रही है।
अपने डिवाइस पर किसी भी ऐप में Google अनुवाद का उपयोग करें.
अगर आप Android ऐप इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपको हर बार कुछ शब्दों का अनुवाद करने के लिए अनुवाद ऐप पर स्विच करने की ज़रूरत नहीं है। ऐप में एक विकल्प है जिससे आप अपने फ़ोन पर किसी भी दूसरे ऐप से आसानी से अनुवाद कर सकते हैं। इसे एक्टिवेट करने का तरीका यहां बताया गया है।
- में अनुवाद आवेदन , पर क्लिक करें तीन क्षैतिज रेखाओं की सूची ऊपरी बाएँ कोने में।
2. चुनें समायोजन।
3. पर क्लिक करें अनुवाद करने के लिए क्लिक करें ऊपर।
4. यह विकल्प डिफ़ॉल्ट रूप से पृष्ठभूमि में चलेगा, लेकिन आप स्क्रीन पर एक फ्लोटिंग आइकन रखना चुन सकते हैं।
5. अनुवाद प्रक्रिया शुरू करने के लिए, खोलें आवेदन , जैसे कि WhatsApp.
6. वह पाठ ढूंढें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं और उसे कॉपी करें।
7. आपको स्क्रीन के सबसे ऊपर गूगल ट्रांसलेट का आइकॉन दिखाई देगा। अनुवाद देखने के लिए उस पर टैप करें। यह बहुत आसान है।
8. आप अपनी भाषा में उत्तर टाइप कर सकते हैं और अनुवाद को वार्तालाप में कॉपी/पेस्ट कर सकते हैं।
यह सुविधा ऑफलाइन भी काम करती है, इसलिए इसका उपयोग करने के लिए आपके पास इंटरनेट कनेक्शन होना आवश्यक नहीं है।
ऑफ़लाइन अनुवाद का उपयोग करें
ऑफ़लाइन मोड की बात करें तो, क्या आप जानते हैं कि आप अपने मोबाइल डिवाइस पर अनुवाद का इस्तेमाल पूरी तरह से ऑफ़लाइन कर सकते हैं? बस आपको पहले से कुछ काम करने होंगे।
- एक ऐप खोलें Google अनुवाद आपके डिवाइस पर।
- प्रेस मेनू तीन क्षैतिज रेखाएँ स्क्रीन के ऊपरी बाएँ कोने में।
3. एक विकल्प चुनें ऑफ़लाइन अनुवाद.
4. बटन पर क्लिक करके उन भाषाओं का चयन करें जिनका आप ऑफ़लाइन भी अनुवाद करना चाहते हैं। डाउनलोड इसके बगल में।
बस, अब आप इंटरनेट कनेक्शन न होने पर भी अनुवाद कर सकते हैं।
इसे शब्दकोश के रूप में प्रयोग करें.
Google अनुवाद आपके फ़ोन या डेस्कटॉप पर शब्दकोश का भी काम कर सकता है। अपने डिवाइस पर परिभाषाओं तक तेज़ी से पहुँचने का तरीका यहाँ बताया गया है।
- में अनुवाद आवेदन أو ब्राउज़र स्रोत भाषा पर क्लिक करें और विकल्प चुनें। "भाषा की खोज"।
2. चुनें الل الة الغنجليزية परिभाषाओं के लिए लक्ष्य भाषा के रूप में।
3. एक शब्द लिखें और उसके नीचे उसकी परिभाषा देखें।
अतिरिक्त Google अनुवाद विकल्प
पूर्ण स्क्रीन मोड पर स्विच करें
आप अपने अनुवादों को फ़ुल-स्क्रीन मोड में देखना चाह सकते हैं, जिससे वे बड़े और पढ़ने में आसान हो जाएँगे। ध्यान दें कि आप ऐसा केवल मोबाइल अनुवाद ऐप में ही कर सकते हैं।
- अनुवाद ऐप में कुछ टेक्स्ट का अनुवाद करने के बाद, वह बॉक्स ढूंढें जहाँ अनुवादित टेक्स्ट दिखाई देता है और टैप करें तीन बिंदु दायीं तरफ।
2. पर क्लिक करें पूर्ण स्क्रीन.
3. अनुवादित पाठ अब संपूर्ण स्क्रीन को कवर करेगा।
आपत्तिजनक शब्दों को अवरुद्ध
यदि आप अपने बच्चों को अपना फोन देने के आदी हैं और यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि वे किसी भी आपत्तिजनक शब्द का अनुवाद करने की कोशिश न करें, तो आप इस सेटिंग को सक्षम करना चाहेंगे।
- अपने फ़ोन पर अनुवाद ऐप खोलें.
- पर क्लिक करें तीन क्षैतिज रेखाओं की सूची ऊपरी बाएँ कोने में।
3. चुनें समायोजन।
4. टैब चुनें "भाषण इनपुट" तल पर।
5. विकल्प पर स्विच करें "आपत्तिजनक शब्दों पर प्रतिबंध लगाएँ" यदि यह डिफ़ॉल्ट रूप से चालू नहीं है.
अब आपका अनुवाद ऐप अनुवाद में आने वाले आपत्तिजनक शब्दों को ब्लॉक कर देगा।
अपना अनुवाद इतिहास प्रबंधित करें
Google अनुवाद ऐप आपको अपना अनुवाद इतिहास आसानी से मिटाने की सुविधा देता है। आपको बस सेटिंग्स में जाकर बटन पर टैप करना है। "इतिहास मिटा दें" जो नीचे दिखाई देता है।
डेस्कटॉप पर, प्रक्रिया थोड़ी अलग है। स्क्रीन के नीचे "इतिहास" बटन ढूंढें और उस पर टैप करें। आपके पिछले अनुवाद स्क्रीन के दाईं ओर दिखाई देंगे।
क्लिक “सारा इतिहास साफ़ करें” अपनी सभी खोजों को हटाने के लिए। वैकल्पिक रूप से, आप आइटम के आगे दिए गए तीन बिंदुओं पर क्लिक करके और विकल्प चुनकर अलग-अलग क्वेरीज़ हटा सकते हैं “रजिस्ट्री से हटाएँ”.
लगातार पूछे जाने वाले प्रश्न
प्रश्न 1. क्या गूगल ट्रांसलेट के कोई योग्य विकल्प हैं?
जवाब। अनुवाद के मामले में गूगल ट्रांसलेट सबसे बेहतरीन विकल्पों में से एक है। हालाँकि, ऐप्पल ने ऐप्पल ट्रांसलेट नाम से अपनी एक प्रतिस्पर्धी सेवा शुरू की है, जो निश्चित रूप से देखने लायक है। हमारे Google अनुवाद बनाम Apple अनुवाद तुलना पोस्ट में अधिक जानकारी प्राप्त करें।.
प्रश्न 2. मैं Google अनुवाद में सब कुछ कॉपी/पेस्ट किए बिना आसानी से वेब पेजों का अनुवाद कैसे कर सकता हूँ?
जवाब। अगर आप क्रोम इस्तेमाल करते हैं तो यह करना बहुत आसान है। आप डेस्कटॉप और मोबाइल, दोनों के लिए क्रोम में वेब पेजों का आसानी से अनुवाद कर सकते हैं। हमारा मार्गदर्शक वह तुम्हें सिखायेगा कि कैसे।
प्रश्न 3. यदि परिणामी अनुवाद गलत हो तो क्या होगा?
जवाब। आप इसे बेहतर बनाने में मदद कर सकते हैं। डेस्कटॉप पर, संपादन का सुझाव देने के लिए "पेंसिल" बटन पर टैप करें। Google आपके योगदान का उपयोग अनुवाद की गुणवत्ता सुधारने के लिए कर सकता है। यह विकल्प अभी मोबाइल पर उपलब्ध नहीं है।
अब जब आप Google अनुवाद का पूरा इस्तेमाल करना सीख गए हैं, तो आप शायद अन्य Google सेवाओं के बारे में भी जानना चाहेंगे। उदाहरण के लिए, आप शायद इन सेवाओं के बारे में जानना चाहेंगे: हमारी Google One समीक्षागूगल की सदस्यता-आधारित क्लाउड स्टोरेज सेवा।
