"Når du kommer over den tomme høye barrieren for undertekster, vil du bli introdusert for mange andre flotte filmer." Dette sitatet fra Bong Joon Ho er en av de beste måtene å beskrive hvor nyttige undertekster kan være, spesielt hvis du ser på innhold som ikke er tilgjengelig på morsmålet ditt. Så for å hjelpe deg, her er alle måtene du kan slå på (eller slå av) undertekster på YouTube.
Mens undertekster, også kalt lukket teksting (CC), er et fantastisk tilgjengelighetsverktøy, kan de også til tider bli en hindring. For å hjelpe deg med å administrere dem, har vi sett på hvordan du slår undertekster på eller av på YouTube-nettstedet og mobilappen.
HVORDAN LANSERE YOUTUBE ABONNER I EN NETTLESER
Å slå på undertekster på YouTube mens du bruker hvilken som helst nettleser er like enkelt som å klikke på CC-ikonet. Det kan imidlertid ikke garanteres at det vil aktivere teksting for alle videoer. For å være sikker på at dette skjer, kan du også gå til avspillingsinnstillingene og aktivere undertekster derfra.
La oss ta en trinnvis titt på hvordan du slår på YouTube-undertekster i en nettleser ved å bruke begge metodene.
Metode XNUMX: Aktiver undertekster for en enkelt video
Trinn 1: åpen YouTube på hvilken som helst nettleser.
Trinn 2: Klikk videoen som du ønsker å spille undertekster for.
Steg 3: Her, klikk CC-ikon.
Dette vil spille av undertekster for den valgte videoen. Nå, hvis språkteksting også er tilgjengelig, kan du også velge og endre undertekstspråket. Dette er hvordan.
Trinn 4: Trykk på Tannhjul-ikon Å åpne Innstillinger.
Trinn 5: Klikk her på Undertekster / CC. Dette åpnes Liste over alle tilgjengelige oversettelser for gjeldende video.
Steg 6: Du kan enten klikke et av de tilgjengelige språkene Eller bruk alternativet for automatisk oversettelse for å automatisk oversette undertekster fra et tilgjengelig språk til et språk som ikke er tilgjengelig.
Dette vil slå på undertekstene på YouTube og til og med endre undertekstspråket i henhold til dine preferanser. Du kan også sjekke Disse Chrome-utvidelsene er for å oversette YouTube-videoer.
Nå, hvis du vil slå av undertekster, trykk på CC-ikonet igjen. Når den røde linjen forsvinner fra bunnen av den, vil undertekster også bli slått av.
Metode 2: Slå på undertekster for alle videoer
Trinn 1: åpen YouTube på nettleseren din.
Trinn 2: Trykk deretter på profilikon din.
Steg 3: Rull ned og trykk på Innstillinger.
Trinn 4: Her, gå til fanen drift og ytelse.
Trinn 5: avkrysningsboksen «Vis alltid bildetekster». Dette vil sikre at YouTube viser teksting for videoer hvis de er tilgjengelige.
Steg 6: Merk i tillegg av i boksen "Inkluder automatisk genererte teksting (når tilgjengelig)" Aktiverer oversettelse uavhengig av om den er språkspesifikk eller automatisk generert.
Dette vil slå på undertekster for alle videoene på den YouTube-kontoen.
Merk: Hvis du vil slå av undertekster på YouTube, følg trinnene ovenfor og fjern merket for «Vis alltid teksting» og «Inkluder automatisk genererte teksting (når tilgjengelig)»-alternativene.
Godt å vite: Slik slår du av autoavspilling på YouTube.
HVORDAN SPILLER DU TEXTING I YOUTUBE MOBIL-APP
YouTube-mobilappen kan være ditt beste alternativ hvis du bruker den til å se videoer mens du er på farten. La oss ta en titt på alle måtene å slå på undertekster i YouTubes Android- og iOS-apper.
Metode 1: Aktiver undertekster fra videospiller Trinn XNUMX: Åpne YouTube-mobilappen.
Trinn 2: Trykk deretter på videoen aktuell.
Steg 3: En gang åpnet videoen , Klikk på skjermen. når du dukker opp Menyalternativer , Klikk på CC-ikon.
Dette vil starte undertekster for videoen. Følg trinnene nedenfor hvis du vil endre undertekstspråket.
Trinn 4: Trykk på skjermen igjen og velg Tannhjul-ikon.
Trinn 5: Her, klikk på Bildetekster. Dette vil åpne en liste over alle tilgjengelige undertekstspråk for gjeldende video.
Steg 6: Klikk på Det rette valget.
Merk: For å slå av undertekster på YouTube, følg trinnene ovenfor og velg alternativet "Slå av undertekster".
Dette vil endre undertekstspråket i henhold til dine preferanser. Du kan enten endre bildetekstene til et oppført språk, for eksempel engelsk, eller oversette undertekstene ved å bruke alternativet for automatisk oversettelse.
Noen videoer kan ha automatisk genererte undertekster, som genereres automatisk av YouTube og ikke er helt nøyaktige.
Metode 2: Bruk Innstillinger-menyen
Merk: Vi bruker en Samsung Galaxy-enhet for illustrative formål. Alternativet kan variere for andre Android-enheter.
Trinn 1: åpen YouTube mobilapp.
Trinn 2: Klikk på Profilikonet ditt.
Steg 3: Her, klikk på Innstillinger.
Trinn 4: Deretter blar du ned og trykker på Bildetekster. Dette kan omdirigere deg til Innstillinger for bildetekst med enheten din.
Trinn 5: Her slår du på bryteren for å vise bildetekster eller Tilsvarende innstilling.
Hvis du er en iOS- eller iPadOS-bruker, åpner du Innstillinger-appen > Gå til Tilgjengelighet > Undertekster og bildetekster > Aktiver bryteren for hørselshemmede + SDH. Dette vil vise undertekster for videoene den inneholder.
HVORDAN ENDRE YOUTUBE Standard merknadsinnstillinger
I tillegg til å slå undertekster på eller av, kan du endre standardinnstillingene for kommentarer på YouTube. Dette lar deg endre undertekstfarge, bakgrunnsfarge, skriftstørrelse osv. Det er nyttig hvis du vil tilpasse utseendet til undertekster eller gjøre dem lettere å lese. Slik gjør du det:
ved hjelp av en nettleser
Trinn 1: åpen YouTube Klikk på videoen du vil spille av.
Trinn 2: Her, klikk på Tannhjul-ikon.
Steg 3: Trykk deretter på Undertekster / CC.
Trinn 4: Klikk på alternativer.
Trinn 5: vil dukke opp Liste over alle alternativer som du kan bruke til å tilpasse bildetekster.
Lokaliser Innstillinger at du vil tilpasset.
YouTube vil vise deg en forhåndsvisning av hvordan undertekstene vil se ut når du bruker undertekstene i spillervinduet. Hvis du ikke er fornøyd med endringene, kan du klikke "Nullstille" i enden av et vindu "Alternativer" for å sette den til standard.
ved å bruke YouTube-appen
Merk: Vi bruker en Samsung Galaxy-enhet for illustrative formål. Trinnene kan være forskjellige for forskjellige Android-enheter.
Trinn 1: Åpne en app YouTube for mobil og klikk på den aktuelle videoen.
Trinn 2: Klikk på videoen for å se Menyalternativer.
Trinn 3Her, klikk videre Tannhjul-ikon.
Trinn 4: Trykk deretter på Bildetekster.
Trinn 5: Klikk på Alternativ for enhetsinnstillinger Utvalgt for å låse opp Enhetsinnstillingene dine.
Steg 6: Her, klikk på "Bildetekst Størrelse og stil".
Trinn 7: Klikk på det aktuelle alternativet for å endre tekststørrelse أو Bildetekststil.
Hvis du er en iOS- eller iPadOS-bruker, gå til Innstillinger-app > Tilgjengelighet > Undertekster > Stil > velg det foretrukne alternativet.
Selv om YouTube-mobilappen har et begrenset antall alternativer, kan de være nyttige hvis du bare ønsker å endre det grunnleggende utseendet til YouTube-tekstingen.
Vanlige spørsmål OM Å SLÅ ABONNEMENT PÅ ELLER AV YOUTUBE
Q1. Hvorfor er undertekstikonet nedtonet på enkelte YouTube-videoer?
Svar: Hvis ingen undertekster er tilgjengelig for YouTube-videoen som spilles av, vil undertekstikonet være nedtonet.
Q2. Er det mulig å endre underteksten til alle videoer på YouTube?
Svar: Du kan bare endre undertekstspråket for videoer der alternative språkalternativer er tilgjengelige. Du kan imidlertid tilpasse undertekster for alle YouTube-videoer som har undertekstalternativet aktivert.
Q3. Har YouTube fjernet egendefinerte undertekster?
Svar: YouTube støtter ikke lenger fellesskapstekstfunksjonen som lar seerne bidra med undertekster til en video.
Q4. Hvorfor legger YouTube automatisk inn undertekster?
Svar: Noen YouTube-videoer med undertekster slått på har kanskje ingen undertekster levert av opplasteren. I dette tilfellet kan du se det automatisk genererte alternativet når undertekster er slått på. YouTube bruker talegjenkjenning for å generere disse undertekstene. Derfor er det kanskje ikke alltid nøyaktig. Så hvis du vil slå av live-teksting på YouTube, klikker du på CC-ikonet fra videospillermenyen.
ADMINISTRER YOUTUBE-UNDERFILER
Undertekster blir sakte en de facto del av seeropplevelsen vår. Derfor håper vi at artikkelen vår hjalp deg bedre å forstå hvordan du spiller av undertekster på YouTube og tilpasser dem slik du vil. Du kan også sjekke guiden vår hvis du vil Slå av automatisk forhåndsvisning av YouTube-miniatyrbilder.
