VLC Media Player Это универсальный медиаплеер с открытым исходным кодом, известный воспроизведением различных форматов мультимедиа. Однако, как и в случае с большинством других видеоплееров, возможны задержки. Синхронизация переводов С содержимым на экране. К счастью, проблема с задержкой субтитров в VLC легко решается, и именно об этом мы расскажем в этом руководстве по устранению задержки субтитров в VLC на компьютере и мобильном телефоне.
Субтитры могут помочь вам лучше понимать происходящее на экране или просматривать контент на иностранных языках. Однако задержки субтитров могут вызывать раздражение. Вот несколько советов, как предотвратить эту проблему.
Как настроить синхронизацию субтитров в VLC на компьютерах Windows и Mac
Во время воспроизведения видео вы можете использовать сочетания клавиш для ускорения (или замедления) субтитров. Это самый простой способ замедлить или ускорить субтитры, основанный на... Своим собственным голосом.
На Mac: Нажимая на H Чтобы уменьшить скорость перевода на 50 миллисекунд, нажмите J (Чтобы увеличить скорость перевода на 50 мс).
В Windows: Нажмите на G Чтобы уменьшить задержку перевода, нажмите H Увеличить задержку перевода.
Как синхронизировать задержку субтитров в VLC на Android или iPhone
К счастью, VLC позволяет легко вручную изменить задержку субтитров при воспроизведении видео как на iPhone, так и на Android. Давайте рассмотрим эти шаги.
Шаг 1: Открыть VLC > пресса Значок перевода.
Шаг 2: Нажмите на Стрела Раскройте список рядом с переводом.
Шаг 3: Теперь выберите Задержка перевода.
Шаг 4: Установить перевод в соответствии с Ваши предпочтения.
Это должно синхронизировать звук и субтитры. Однако, если проблема не исчезнет, вы можете перейти к исправлениям в следующем разделе.
Как исправить проблему с синхронизацией субтитров в VLC
Помимо этого, вот несколько советов, как настроить синхронизацию субтитров в VLC или избежать этой проблемы.
1. Загрузите и используйте другой файл перевода.
Неправильный файл субтитров также может вызывать задержку. Даже если это одно и то же видео, могут возникнуть проблемы с синхронизацией субтитров с контентом, поскольку файл повреждён или вы загрузили его в неправильном формате. В этом случае вам может быть предложено добавить новый файл субтитров.
на смартфоне
Шаг 1: Открыть VLC И нажмите на иконку الترجمة > пресса Стрела Внизу, рядом с переводом.
Шаг 2: Выберите между:
- Выберите файл перевода: Выберите загруженный файл перевода.
- Скачать перевод: Здесь вы можете загрузить соответствующие файлы субтитров из Интернета в VLC.
на компьютере
Шаг 1: Открыть VLC И нажмите الترجمة (Вы также можете использовать клавишу V) в верхней панели.
Шаг 2: выберите «Добавить файл перевода».
2. Используйте другой формат видео или качество.
Помимо изменения файла субтитров, попробуйте использовать другой формат или разрешение для того же видео. Как упоминалось ранее, файл мог быть создан в другом формате или с другим качеством видео; если вам удастся найти правильный вариант, возможно, проблема будет решена.
3. Используйте синхронизацию треков на вашем компьютере.
В VLC Media Player для ПК есть уникальная функция «Синхронизация дорожек», которая поможет вам быстро синхронизировать аудиофайлы и субтитры. Вот как использовать её для устранения задержек субтитров.
Шаг 1: Открыть VLC И нажмите "Инструменты" в верхней панели.
Шаг 2: выберите Синхронизация треков.
Шаг 3: установленный Синхронизировать звуковую дорожку и дорожку субтитров Наряду со скоростью перевода и фактором длительности перевода.
4. Обновите VLC Media Player до последней версии.
Иногда причиной сбоя синхронизации субтитров может быть устаревшая версия VLC. Старая версия может быть недостаточно совместима с новыми видеоформатами, что приводит к задержке субтитров или видео.
Эту проблему можно легко решить, обновив VLC до последней версии. Перейдите по соответствующей ссылке ниже на смартфоне и нажмите Обновить Если вы видите такую возможность.
Обновление VLC для iOS и iPadOS
Пользователи ПК могут проверить версию VLC, открыв приложение и используя комбинацию клавиш: «Shift + F1»Теперь вы можете проверить последнюю версию на официальной странице, и если у вас не последняя версия, нажмите «Загрузить».
Загрузите VLC на свой компьютер
Общие вопросы:
В1. Почему некоторые файлы перевода работают идеально, а другие испытывают проблемы с синхронизацией?
Ответ: Файлы субтитров обычно создаются отдельными пользователями для определённого формата и могут не всегда идеально синхронизироваться с некоторыми видеофайлами. Задержки в субтитрах могут возникать из-за разницы в частоте кадров, обрезки видео или различий в кодировке.
В2. Есть ли способ навсегда сохранить настройки задержки субтитров в VLC?
Ответ: В VLC нет встроенной функции сохранения изменений времени воспроизведения субтитров. Вам придётся вносить необходимые изменения каждый раз при открытии нового видео.
Наслаждайтесь видео в VLC
Несомненно, VLC — отличный плеер без рекламы, поддерживающий широкий спектр форматов и к тому же бесплатный. Однако задержка субтитров в VLC может негативно повлиять на качество просмотра. Надеемся, это руководство помогло вам решить проблему. Если же проблема всё ещё актуальна, рекомендуем поискать другие альтернативы.
