VLC Media Player Jedná se o všestranný a open source přehrávač médií známý pro přehrávání různých multimediálních formátů. Stejně jako u většiny ostatních přehrávačů videa však můžete zaznamenat zpoždění Synchronizace překladu S obsahem na obrazovce. Naštěstí lze problém se zpožděním titulků VLC snadno opravit, a to je to, na co se v této příručce podíváme, abychom opravili zpoždění titulků VLC na počítači a mobilu.
Titulky vám mohou pomoci lépe porozumět tomu, co je na obrazovce, nebo sledovat obsah v cizích jazycích. Zpoždění překladu proto může být frustrující. Zde jsou kroky, které můžete podniknout, abyste problému předešli.
Jak upravit časování titulků ve VLC na počítačích Windows a MAC
Během přehrávání videa můžete pomocí klávesových zkratek zrychlit (nebo zpomalit) titulky. Toto je nejjednodušší způsob, jak syntakticky zpomalit nebo zrychlit překlad Na vašem zvuku.
Na počítači Mac: Stisknutí vede k H sníží rychlost titulků o 50 ms a stiskněte J Pro zvýšení rychlosti překladu o 50 ms).
V systému Windows: Klikněte na G Chcete-li zkrátit zpoždění překladu, stiskněte H Chcete-li zvýšit zpoždění překladu.
Jak synchronizovat zpoždění titulků ve VLC na Androidu nebo IPHONE
Naštěstí VLC poskytuje snadný způsob, jak ručně změnit zpoždění titulků během přehrávání videa na iPhone i Androidu. Pojďme zkontrolovat kroky.
Krok 1: Otevřeno VLC > stiskněte ikona překladu.
Krok 2: Klikněte na Šíp Rozbalte vedle překladu.
ةوة 3: Nyní vyberte Zpoždění překladu.
Krok 4: Upravte podle toho překlad vaše preference.
To by mělo synchronizovat zvuk a titulky. Pokud však problém přetrvává, můžete přejít k opravám v další části.
Jak opravit problém se synchronizací titulků ve VLC
Kromě toho je zde několik tipů, jak upravit časování titulků ve VLC nebo se tomuto problému vyhnout.
1. Stáhněte a použijte jiný překladový soubor
Vadný soubor titulků může také způsobit zpoždění. I když se jedná o stejné video, mohou se vyskytnout problémy se synchronizací titulků s obsahem buď proto, že je soubor poškozen, nebo jste si stáhli nesprávný formát. V tomto případě můžete být požádáni o přidání nového souboru překladu.
na smartphonu
Krok 1: Otevřeno VLC a klepněte na ikonu Překlad > stiskněte Šíp Dolů vedle Překlad.
Krok 2: Vyber mezi:
- Vyberte soubor s titulky: Vyberte stažený soubor titulků.
- Stáhnout překlad: Zde si můžete stáhnout příslušné soubory titulků z internetu v rámci VLC.
na počítači
Krok 1: Otevřeno VLC a klikněte Překlad (Můžete také použít klávesu V) v horní liště.
Krok 2: Vybrat "Přidat soubor překladu."
2. Použijte jiný formát videa nebo kvalitu
Kromě změny souboru titulků zkuste pro stejné video použít jiný formát nebo rozlišení. Jak již bylo zmíněno dříve, soubor mohl být vytvořen v jiném formátu nebo kvalitě videa; Pokud tedy najdete správnou možnost, můžete problém vyřešit.
3. Použijte Track Sync na PC
VLC Media Player pro PC má jedinečnou funkci nazvanou Synchronizace stop, která vám pomůže rychle synchronizovat zvukové soubory a soubory s titulky. Zde je návod, jak jej použít k opravě zaostávajících titulků.
Krok 1: Otevřeno VLC a klikněte "Nástroje" v horní liště.
Krok 2: Vybrat Synchronizace stopy.
ةوة 3: soubor Synchronizujte zvukovou stopu a stopu titulků Spolu s rychlostí překladu a faktorem trvání překladu.
4. Aktualizujte VLC Media Player na nejnovější verzi
Někdy může být důvodem posunu synchronizace titulků také starší verze VLC. Starší verze nemusí být dostatečně schopná zvládnout nejnovější formáty videa, což má za následek zpoždění titulků nebo videa.
Tento problém můžete snadno vyřešit aktualizací VLC na nejnovější verzi. Navštivte pomocí smartphonu příslušný odkaz níže a klikněte Aktualizace Pokud vidíte možnost.
Aktualizace VLC pro iOS a iPadOS
Pokud jde o uživatele PC, můžete zkontrolovat verzi VLC otevřením aplikace a použitím kombinace kláves „Shift + F1“. Nyní můžete zkontrolovat nejnovější verzi z oficiální stránky, a pokud nemáte nejnovější verzi, stiskněte Stáhnout.
Stáhněte si VLC pro váš počítač
běžné otázky:
Q1. Proč některé soubory titulků fungují perfektně, zatímco jiné mají problémy se synchronizací?
Odpovědět: Soubory titulků jsou obvykle vytvářeny jednotlivci pro konkrétní formát a nemusí se vždy dokonale synchronizovat s některými videosoubory. Zpoždění titulků může být způsobeno snímkovou frekvencí, ořezáváním videa nebo rozdíly v kodecích.
Q2. Existuje způsob, jak trvale uložit úpravy zpoždění titulků ve VLC?
Odpovědět: VLC neposkytuje vestavěnou funkci pro uložení úprav, které jste provedli v časování titulků ve VLC. Pokaždé, když otevřete nové video, musíte provést potřebné změny.
Užijte si svá videa ve VLC
Není pochyb o tom, že VLC je skvělý přehrávač bez reklam, který podporuje mnoho formátů, a je také zdarma. Zpoždění titulků ve VLC však může ovlivnit celý váš zážitek. Doufáme, že vám tento průvodce pomohl problém vyřešit. Pokud však stále čelíte tomuto problému, doporučujeme vám hledat jiné alternativy.
