VLC Media Player Çeşitli multimedya formatlarını oynatmasıyla bilinen çok yönlü ve açık kaynaklı bir medya oynatıcısıdır. Ancak diğer video oynatıcıların çoğunda olduğu gibi gecikme yaşayabilirsiniz Çeviri senkronizasyonu Ekrandaki içerikle. Neyse ki, VLC altyazı gecikmesi sorunu kolayca çözülebilir ve biz de bilgisayar ve mobil cihazlarda VLC altyazı gecikmesini düzeltmek için bu kılavuzda buna göz atacağız.
Altyazılar ekrandakileri daha iyi anlamanıza veya yabancı dillerdeki içerikleri izlemenize yardımcı olabilir. Bu nedenle çeviri gecikmeleri sinir bozucu olabilir. Sorunu önlemek için atabileceğiniz adımlar şunlardır.
Windows ve MAC bilgisayarlarda VLC'de altyazı zamanlaması nasıl ayarlanır
Video oynatılırken altyazıları hızlandırmak (veya yavaşlatmak) için klavye kısayollarını kullanabilirsiniz. Bu, çeviriyi sözdizimsel olarak yavaşlatmanın veya hızlandırmanın en kolay yoludur Sesinizde.
Mac'te: Basmak şuna yol açar H altyazı hızını 50 ms azaltacaktır ve tuşuna bastığınızda J Çeviri hızını 50 ms artırmak için).
Windows'ta: basın G Çeviri gecikmesini azaltmak için tuşuna basın. H Çeviri gecikmesini artırmak için.
Android veya IPHONE'da VLC'de Altyazı Gecikmesi Nasıl Eşitlenir
Neyse ki VLC, hem iPhone'da hem de Android'de video oynatımı sırasında altyazı gecikmesini manuel olarak değiştirmenin kolay bir yolunu sunuyor. Adımları kontrol edelim.
Adım 1: aç VLC > basın çeviri simgesi.
Adım 2: basın Ok Çevirinin yanındaki aşağı açılır.
Aşama 3: Şimdi seçin Çeviri gecikmesi.
Adım 4: Çeviriyi buna göre ayarlayın tercihleriniz.
Bu ses ve altyazıları senkronize etmelidir. Ancak sorun devam ederse bir sonraki bölümdeki düzeltmelere geçebilirsiniz.
VLC'de altyazı senkronizasyonu sorunu nasıl düzeltilir
Bunun dışında VLC'de altyazı zamanlamasını ayarlamak veya bu sorunu önlemek için bazı ipuçlarını burada bulabilirsiniz.
1. Farklı bir çeviri dosyası indirin ve kullanın
Arızalı bir altyazı dosyası da gecikmeye neden olabilir. Aynı video için olsa bile dosyanın bozuk olması veya yanlış formatta indirmiş olmanız nedeniyle altyazıların içerikle senkronize edilmesinde sorunlar yaşanabilir. Bu durumda yeni bir çeviri dosyası eklemeniz istenebilir.
Akıllı telefonda
Adım 1: aç VLC Ve simgeye tıklayın çeviri > basın Ok Çeviri'nin yanında.
Adım 2: Arasında seçim yapmak:
- Altyazı dosyasını seçin: İndirilen altyazı dosyasını seçin.
- Çeviriyi indir: Burada, uygun altyazı dosyalarını İnternetten VLC içerisinde indirebilirsiniz.
Bilgisayarda
Adım 1: aç VLC Ve tıklayın çeviri (V tuşunu da kullanabilirsiniz) üst çubukta.
Adım 2: seçmek “Çeviri dosyasını ekle.”
2. Farklı bir video formatı veya kalitesi kullanın
Altyazı dosyasını değiştirmenin yanı sıra aynı video için farklı bir format veya çözünürlük kullanmayı deneyin. Daha önce de belirtildiği gibi dosya başka bir video formatında veya kalitesinde oluşturulmuş olabilir; Dolayısıyla doğru seçeneği bulabilirseniz sorunu çözebilirsiniz.
3. PC'de Track Sync'i kullanın
PC için VLC Media Player, ses ve altyazı dosyalarını hızla senkronize etmenize yardımcı olabilecek Parça Senkronizasyonu adı verilen benzersiz bir özelliğe sahiptir. Gecikmeli altyazıları düzeltmek için bunu nasıl kullanacağınız aşağıda açıklanmıştır.
Adım 1: aç VLC Ve tıklayın "Araçlar" Üst çubukta.
Adım 2: seçmek Senkronizasyonu izle.
Aşama 3: ayarlamak Ses parçasını ve altyazı parçasını senkronize et Çeviri hızı ve çeviri süresi faktörü ile birlikte.
4. VLC Media Player'ı en son sürüme güncelleyin
Bazen altyazı senkronizasyonundaki değişimin nedeni VLC'nin eski bir sürümü de olabilir. Eski sürüm, en yeni video formatlarını destekleyecek kadar yetenekli olmayabilir, bu da altyazı veya videoda gecikmelere neden olabilir.
VLC'yi en son sürüme güncelleyerek bu sorunu kolayca çözebilirsiniz. Akıllı telefonunuzu kullanarak aşağıdaki uygun bağlantıyı ziyaret edin ve tıklayın modernizasyon Seçeneği görürseniz.
Android için VLC'yi güncelleyin
iOS ve iPadOS için VLC güncellemesi
PC kullanıcılarına gelince, uygulamayı açıp tuş kombinasyonunu kullanarak VLC sürümünüzü kontrol edebilirsiniz. "Üst Karakter + F1". Artık resmi sayfadan en son sürümü kontrol edebilirsiniz ve en son sürümde değilseniz İndir'e basın.
Bilgisayarınız için VLC'yi indirin
yaygın sorular:
S1. Neden bazı altyazı dosyaları mükemmel çalışırken bazılarında senkronizasyon sorunları yaşanıyor?
Cevap: Altyazı dosyaları genellikle bireyler tarafından belirli bir format için oluşturulur ve bazı video dosyalarıyla her zaman mükemmel şekilde senkronize edilmeyebilir. Altyazı gecikmesi kare hızlarından, video kırpmasından veya codec farklılıklarından kaynaklanabilir.
Q2. Altyazı gecikmesi düzenlemelerini VLC'de kalıcı olarak kaydetmenin bir yolu var mı?
Cevap: VLC, altyazı zamanlamasında yaptığınız düzenlemeleri VLC'ye kaydetmek için yerleşik bir özellik sağlamaz. Her yeni video açtığınızda gerekli değişiklikleri yapmanız gerekir.
VLC'deki videolarınızın keyfini çıkarın
Hiç şüphe yok ki VLC, birçok formatı destekleyen harika bir reklamsız oynatıcıdır ve aynı zamanda ücretsizdir. Ancak VLC'deki altyazı gecikmesi tüm deneyiminizi etkileyebilir. Bu kılavuzun sorunu çözmenize yardımcı olacağını umuyoruz. Ancak yine de bu sorunla karşılaşıyorsanız başka alternatifler aramanızı öneririz.
