تحرير ملفات PDF لا يجب أن يكون معقدًا أو يتطلب برامج باهظة الثمن مثل Adobe Acrobat. هناك عدد متزايد من التطبيقات مفتوحة المصدر التي توفر أدوات قوية لتعديل النصوص، إضافة الصور، توقيع المستندات، وحتى إعادة تنظيم الصفحات—all دون الحاجة إلى دفع رسوم أو التعامل مع علامات مائية مزعجة. سواء كنت تستخدم Windows أو Linux أو حتى macOS، ستجد هنا قائمة بأفضل برامج تحرير PDF المجانية التي تجمع بين الكفاءة والحرية الكاملة في التخصيص.
لماذا تدفع ثمن Adobe Acrobat أو تُخاطر ببياناتك مع برامج تحرير PDF عبر الإنترنت بينما تُقدم أدوات PDF مفتوحة المصدر الممتازة بدائل قوية وخصوصية؟ تمنحك برامج تحرير PDF هذه تحكمًا كاملاً في مستنداتك، وهي مجانية.
مع أن برامج تحرير PDF مفتوحة المصدر ذات إمكانيات التحرير الشاملة نادرة، إلا أنه ليس من الصعب العثور على تطبيقات تُنجز مجموعة مُحددة من مهام PDF بكفاءة. لذا، إليك أفضل اختياراتي لتلبية احتياجاتك في تحرير ملفات PDF.
5. LibreOffice Draw
برنامج Draw، وهو جزء من حزمة LibreOffice، وهو بديل قوي لمايكروسوفت أوفيس، ليس محرر PDF من الناحية الفنية. إنه محرر رسومات متجهة. ومع ذلك، فهو يضم العديد من الإمكانيات التي تتيح له التعامل مع ملفات PDF.
وبصفته محرر رسومات متجهة، فإنه يتعامل مع ملفات PDF ككائنات رسومية، مما يسمح لك بتعديل مربعات النص والصور والأشكال. إذا كان لديك ملف PDF يحتوي على رسومات كثيرة ويحتاج إلى تعديلات، فيمكن لبرنامج Draw مساعدتك.
يمكنك أيضًا استخدامه لإضافة نص جديد، ومعالجة الصور، وإدراج صور جديدة، وحذف صفحات، وإعادة ترتيبها.
ومع ذلك، وكما ذكرنا، فهو ليس محرر PDF مخصصًا، ولا يمكنه فتح ملفات PDF كمستند قابل للتحرير في برامج معالجة النصوص. كما أنه قد يواجه صعوبة في التعامل مع التخطيطات والخطوط المعقدة. وهذه الأخيرة تُمثل مشكلة في معظم برامج تحرير PDF، خاصةً إذا كان المستند يحتوي على خطوط غير شائعة أو غير إنجليزية.
يتوفر LibreOffice على جميع المنصات الرئيسية.
4. Inkscape
Inkscape هو محرر رسومات متجهة مفتوح المصدر آخر يمكنه تحرير ملفات PDF. ومع ذلك، نظرًا لأنه مصمم للرسومات المتجهة والتصميم الجرافيكي الاحترافي، فهو بشكل عام أكثر قوة في التحرير الدقيق للكائنات المتجهة ومعالجة النصوص من برنامج LibreOffice Draw.
كما أنه يتعامل مع تحويل ملفات PDF ذات الرسومات المكثفة إلى كائنات متجهة قابلة للتحرير بشكل أفضل من Draw. لذا، إذا كنت ترغب في إجراء تعديلات على مستوى التصميم على ملف PDF، فإن إنكسكيب خيار ممتاز.
ومن مميزات التطبيق أيضًا قائمة خيارات استيراد ملفات PDF المفيدة التي تتيح لك اختيار ما تريد فعله بالخطوط المفقودة، والحدود المرئية لمحتوى PDF، وشبكات التدرج اللوني، وغيرها، مما ينتج عنه بنية PDF أكثر قابلية للتحرير.
بما أنه ليس محرر PDF مخصصًا، فإنه يفتقر إلى العديد من الميزات التي تقدمها محررات PDF التجارية. على سبيل المثال، يفتقر إلى دعم التعرف الضوئي على الحروف المدمج، وأمان PDF المتقدم، وميزات PDF التفاعلية. كما أنه ليس بديلاً مناسبًا لبرامج تنظيم ملفات PDF الأصغر حجمًا، مثل PDFsam Basic وPDF Arranger، والتي أدرجتها في توصياتي.
يمكنك تنزيل Inkscape لأنظمة Windows وmacOS وLinux.
3. PDF Arranger
PDF Arranger، كما يوحي اسمه، ليس محرر PDF متكاملاً. بل يتيح لك إعادة ترتيب ملفات PDF وتنظيمها. يمكنك استخدامه لإعادة ترتيب الصفحات، ودمج الملفات، وتقسيم ملفات PDF، واستخراج الصور، وتحرير البيانات الوصفية. كما يتيح لك حذف الصفحات وتدويرها وقصها وتكرارها وإضافة صفحات فارغة جديدة. علاوة على ذلك، يدعم إضافة صور جديدة كصفحات، وإضافة صفحات جديدة تحتوي على صور من صفحات موجودة.
لا يمكنك تحرير المحتوى الحالي بالطريقة التقليدية. ومع ذلك، هناك العديد من ميزات معالجة PDF الأخرى التي تجعل PDF Arranger أداة مفتوحة المصدر ممتازة ضمن ترسانتك من الأدوات مفتوحة المصدر.
إنه نسخة مشتقة من PDF-Shuffler، وسهل الاستخدام نسبيًا بفضل واجهته البديهية. يتوفر PDF Arranger لنظامي التشغيل Windows وLinux.
2. PDFsam Basic
يتشابه PDFsam Basic مع PDF Arranger في العديد من الجوانب. كما أنه ليس محرر PDF متكاملًا. مع ذلك، يمكنه تنفيذ مهام معالجة متعددة في ملفات PDF، مثل الدمج، والتقسيم، والتدوير، واستخراج الصفحات، وتحرير البيانات الوصفية. كما يمكنه تشفير ملفات PDF بكلمة مرور.
للأسف، لا يناسب PDFsam Basic التحرير المباشر للنصوص أو الصور في ملفات PDF. كما يفتقر إلى أدوات التعليقات التوضيحية والترميز، وإنشاء النماذج أو تعبئتها، والتعرف الضوئي على الحروف (OCR)، وتحويل المستندات إلى مستندات قابلة للتحرير.
يتوفر PDFsam Basic لأنظمة Windows وmacOS وLinux.
1. Stirling PDF
يُعتبر Stirling PDF بلا شك محرر PDF مفتوح المصدر الأكثر شمولاً. ورغم أنه يُنصح به عادةً كمحرر PDF يمكن استضافته على خادمك الخاص، إلا أنه يوفر أيضًا برامج سطح مكتب أبسط يمكنك تثبيتها على جهاز الكمبيوتر دون الحاجة إلى أي إعدادات خادم معقدة. تجمع هذه البرامج تطبيق الويب والخادم المحلي في تطبيق أصلي واحد صغير وأنيق لأنظمة Windows وmacOS وLinux.
يوفر Stirling PDF العديد من الميزات، بما في ذلك إمكانية إضافة نصوص وصور وتعليقات توضيحية وعلامات جديدة. كما يدعم معالجة الصفحات وتحويل صيغ الملفات. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدامه لضغط ملفات PDF وإصلاحها ومقارنتها وإضافة علامات مائية إليها. الميزات كثيرة جدًا بحيث لا يمكن حصرها هنا.
مع ذلك، لا يمكنه تحرير النصوص والصور الموجودة، على عكس برامج Adobe لتحرير PDF أو برامج الرسومات المتجهة التي تدعم معالجة PDF. لذلك، إذا كنت بحاجة إلى تصحيح خطأ مطبعي أو تعديل نص موجود أو تغيير حجم صورة مدمجة، فإن Stirling PDF ليس خيارًا مناسبًا.
يتوفر ملف Stirling PDF على جميع المنصات الرئيسية، وكما ذكرنا، يمكنك استضافته على Docker. كما يمكنك تجربته قبل التثبيت، بفضل إصدار ويب عام كامل الميزات.
رغم عدم وجود بدائل مباشرة مفتوحة المصدر لمجموعة Adobe الشاملة لملفات PDF، إلا أن الخيارات التي استكشفتها قادرة على أداء مهام محددة، كبدائل فعّالة لعروض Adobe المدفوعة. كما أن هذه الأدوات تراعي الخصوصية، وتعمل محليًا على أجهزة الكمبيوتر للحفاظ على أمان بياناتك.
إذا كنت تبحث عن المزيد من الأدوات مفتوحة المصدر، فلدينا خيارات ممتازة متاحة لأنظمة Android وiPhone وmacOS وWindows.
الاعتماد على تطبيقات مفتوحة المصدر لتحرير ملفات PDF يمنحك تحكمًا كاملًا دون الحاجة إلى إنفاق المال أو القبول بقيود مثل العلامات المائية. الأدوات التي استعرضناها هنا أثبتت كفاءتها من خلال مجتمعات دعم قوية وتحديثات مستمرة، مما يجعلها بدائل مثالية للبرامج التجارية. اختر التطبيق الذي يناسب نظام تشغيلك وابدأ بتحرير مستنداتك بثقة وسهولة.
