أفضل 5 طرق لتحويل من EPUB إلى PDF (أو PDF إلى EPUB) لسطح المكتب والجوال
إذا كنت طالبًا ، فلن تضطر إلى حمل كتب مدرسية ثقيلة تسبب لك آلامًا في الظهر. يمكنك بسهولة تخزين نسخ رقمية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ومع ذلك ، قد ترغب أيضًا في التأكد من أن هذه النسخ بالتنسيق الصحيح للوصول إليها وقراءتها بسهولة. وبالتالي ، إذا كنت تبحث عن تغيير تنسيق كتابك الإلكتروني ، فإليك كيفية تحويل الملفات بين تنسيقات EPUB و PDF على أي جهاز.
هناك العديد من المزايا التي يتمتع بها كل تنسيق على الآخر ، اعتمادًا على الطريقة التي تريد قراءتها بها. في هذه المقالة ، سنشرح جميع الاختلافات بين تنسيق PDF وتنسيق EPUB لمساعدتك على اتخاذ القرار. سنعرض لك أيضًا بعضًا من أفضل التطبيقات المجانية لأنظمة Windows و Mac و iPhone و Android ، والتي يمكنك من خلالها تحويل الملفات بسهولة بين التنسيقين. هيا نبدأ.
EPUB مقابل PDF: ما هي الاختلافات
يتمثل الاختلاف الرئيسي في أن ملفات EPUB مصممة لتكون سريعة الاستجابة وقابلة لإعادة التدفق ، مما يعني أن المحتوى يتكيف مع أحجام واتجاهات الشاشة المختلفة. هذا يجعلها أكثر ملاءمة للقراءة على الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية وأجهزة القراءة الإلكترونية.
في حين أن وثيقة PDF تحافظ على تخطيط ثابت ، مع الحفاظ على التنسيق الدقيق وهيكل الصفحة كما هو مقصود من قبل المؤلف. إنه أكثر ملاءمة للمستندات حيث تكون تخطيطات الصفحات الدقيقة ضرورية ، مثل النماذج أو الكتيبات أو المستندات المعدة للطباعة.
لذلك ، إذا كنت ترغب في زيادة حجم النص أثناء القراءة أو تغيير تنسيق كتابك ، فمن الأفضل استخدام تنسيق EPUB ، لأنه يحسن إمكانية القراءة بشكل كبير. ومع ذلك ، فإن PDF هو الخيار الأفضل للمستندات الأكثر تفصيلاً التي تحتوي على الرسوم البيانية وتلك التي من المقرر طباعتها.
أفضل الطرق لتحويل PDF إلى EPUB على WINDOWS و MAC
فيما يلي بعض من أفضل الأدوات المجانية التي يمكنك استخدامها لتحويل ملفات EPUB و PDF على سطح المكتب.
1. Caliber – تطبيق إدارة الكتاب الإلكتروني مع محول غير متصل بالإنترنت
Caliber هو تطبيق شامل لإدارة الكتب الإلكترونية لنظامي التشغيل Windows و macOS. هذا التطبيق ضروري إذا كان لديك قارئ Kindle وغالبًا ما تضيف كتبًا إلى Kindle من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يحتوي أيضًا على محول غير متصل بالإنترنت لتحويل EPUB إلى PDF والعكس صحيح. علاوة على ذلك ، يمكنك أيضًا تحويل كتبك إلى جميع التنسيقات الأخرى مثل MOBI و AZW وما إلى ذلك.
السعر: مجاني
2. CloudConvert: تحويل EPUB مجاني إلى PDF عبر الإنترنت
إذا كنت تريد تخطي متاعب تثبيت تطبيق جهة خارجية لتحويل مستندات EPUB و PDF ، فإليك محول بنقرة واحدة يمكنك استخدامه يسمى CloudConvert. يمكنك استخدام هذا التطبيق على متصفح الويب الخاص بك نفسه.
ما عليك سوى تحديد تنسيق الإدخال والإخراج وتحميل المستند المصدر. في غضون ثوانٍ ، سيكون المستند المحول متاحًا للتنزيل. تدعي الخدمة أن عملية التحميل آمنة تمامًا ولا تخزن أي بيانات متعلقة بالمستند الذي تم تحميله.
الأداة مجانية للاستخدام ، مع ما يصل إلى خمسة وعشرين عملية تحويل في اليوم. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يساعدك في تحويل أي تنسيق ملف شائع.
السعر: مجاني؛ الخطط المدفوعة: 9 دولارات فصاعدًا
3. File Converter: امتداد المتصفح لتحويل EPUB إلى PDF
إذا كنت تريد أداة تحول EPUB إلى PDF والعكس في متناول يدك ، ففكر في استخدام ملحق لمتصفح الويب الخاص بك. يعد File Converter امتدادًا مجانيًا عالي التصنيف لمتصفحات الويب Chrome و Edge و Brave و Firefox.
يحول الامتداد ملفات EPUB إلى PDF ، ولكن لتحويل ملف PDF إلى EPUB ، انتقل إلى موقع الويب الخاص بالملحق بالنقر فوق عنوان الامتداد في الأعلى. يحتوي موقع الويب أيضًا على المزيد من خيارات التحويل ، والتي يمكنك استخدامها مجانًا.
السعر: مجاني
يمكنك استخدام جميع مواقع الويب المذكورة أعلاه على هاتفك المحمول – أجهزة iPhone و Android أيضًا. ومع ذلك ، إليك بعض الخيارات إذا كنت تفضل استخدام تطبيق لتحويل ملفات PDF و EPUB.
أفضل تطبيقات تحويل ملفات PDF إلى EPUB على IPHONE و ANDROID
على الرغم من وجود الكثير من التطبيقات لتحويل ملفات EPUB إلى PDF ، إلا أنه لا يوجد سوى عدد قليل من التطبيقات التي تتيح لك القيام بكلتا الطريقتين – تحويل PDF إلى EPUB وكذلك على iPhone و Android. فيما يلي تطبيقان موثوقان يمكننا التوصية بهما لجهازك.
4. Ebook Converter: محول PDF مجاني إلى EPUB لأجهزة iPhone
يجب أن يكون Ebook Converter هو أفضل تطبيق لتحويل ملفات EPUB و PDF على iPhone. يجب أن يكون الجانب المفضل لدينا في هذا التطبيق هو الخيارات المتنوعة لتعديل البيانات الوصفية للمستند الذي تقوم بتحويله. يمكنك أيضًا إعادة هيكلة تخطيط الكتاب وحتى التعرف على النص باستخدام أداة التعرف الضوئي على الحروف المدمجة. كما أن لديها واجهة بسيطة وسهلة التنقل.
يحتوي التطبيق على إعلانات ، لكننا لم نواجه أيًا من الإعلانات التي تعارضت مع تجربتنا. يحتوي الإصدار المجاني من التطبيق على بعض القيود فيما يتعلق بالتحويلات. على سبيل المثال ، لا يمكنك إجراء تحويل دفعة. للقيام بذلك وإزالة جميع الإعلانات ، يمكنك شراء النسخة المدفوعة من التطبيق.
السعر: مجاني؛ النسخة المدفوعة: 1.99 دولار فصاعدا
5. Ebook Converter – محول PDF بسيط وخفيف الوزن إلى EPUB لنظام Android
يعد Ebook Converter تطبيقًا مجانيًا للاستخدام على متجر Play يتيح لك تحويل ملفات PDF و EPUB. يمكنك تحويل كتبك ومستنداتك بسرعة وكذلك تعديل بعض التفاصيل ، مثل تغيير العنوان والغلاف والمزيد أثناء التحويل.
يسمح لك الإصدار المجاني بتحويل ما يصل إلى 5 ملفات في وقت واحد. على الرغم من أنه يحتوي على واجهة سهلة الاستخدام ، إلا أننا واجهنا بعض الإعلانات. ومع ذلك ، يمكنك تعطيل هذه الإعلانات إلى جانب أي قيود تحويل عن طريق شراء الإصدار المدفوع من التطبيق.
مجاني؛ النسخة المدفوعة: 3.99 دولار
هذا هو كل ما تحتاج لمعرفته حول كيفية تحويل ملفات EPUB و PDF. إذا كانت لديك أسئلة أخرى ، فراجع قسم الأسئلة الشائعة أدناه.
أسئلة وأجوبة حول ملفات EPUB و PDF
1. هل يمكنك إزالة DRM من ملفات EPUB و PDF؟
لا ، لا يمكنك إزالة حماية DRM من ملف PDF أو EPUB.
2. كيف تضيف كلمة مرور إلى ملف PDF؟
يمكنك إلقاء نظرة على دليلنا التفصيلي لمعرفة كيفية إضافة كلمات مرور إلى مستند PDF.
3. هل يدعم Kindle ملفات EPUB و PDF؟
نعم. يدعم Kindle ملفات EPUB و PDF.
اقرأ كتابك بالصيغة المطلوبة
لقد غيرت الأجهزة الإلكترونية الطريقة التي نقرأ بها الكتب للكثير منا. نأمل أن تساعدك هذه المقالة في تحويل ملفات EPUB بسهولة إلى PDF والعكس بالعكس على أي جهاز. إذا كانت لديك أي شكوك ، فقم بإسقاطها في قسم التعليقات ، وسنعاود الاتصال بك في أقرب وقت ممكن.